Sonjas Kreativplanet

Hallo ihr Lieben,

endlich melde ich mich auch mal wieder...Bin leider immer noch nicht ganz gesund, aber es wird immer besser...

Wollte ja ewig die Geschenke zeigen, die Marushy von mir bei unserem kleinen Wichteln bekommen hat. Aber dann hat ja unser Laptop schlapp gemacht und ALLES (Fotos, Vorlagen...) war weg *kreisch*! Habs natürlich nicht rechtzeitig gesichert...

Nun habe ich die Fotos auf der Digicam gefunden und hier sind sie: *trommelwirbel*

So finally I`m back...I`m still a bit ill but it`s getting better.

A long time I wanted to show you the presents Marushy got from me.

But then our laptop didn`t work anymore and all my photos couldn`t be safed. I am really sad that they are all lost now...

Now I`ve found some photos on our camera and here they are:

Als erstes eine gepimpte Cappu-Dose, hab mal versucht, alle Seiten zu fotografieren.

First of all a pimped cappucchino can. I tried to photograph all sides.

Dann hat sie von mir noch Knusperkekse im Glas bekommen, hab auch versucht ein Foto vom Rezept zu machen:

Then she got a jar with ingredients for cookies:

Uund sie hat ein Windlicht von mir bekommen, schonmal etwas frühlingshafter:

And she got a lantern from me:

Ich glaube Kathy hat sich gefreut. Was sagt ihr dazu? Über Kommentare freue ich mich wie immer sehr!

I think Kathy was happy about this. What do you think about my presents? I always love comments!

Liebe Grüße, hugs, Sonja.

Huhu,

für die Bastelolympiade im Kreativ-Portal habe ich diesen Teelichthalter gebastelt. Die Anleitung ist von hier. Ist wirklich nicht schwer und ich finde, es ist ein nettes kleines Mitbringsel.

Ich werde mich nochmal nach einem passenden kleinern Glas umsehen, ich glaube, das sieht noch besser aus.

I made this candle holder for a challenge at Kreativ-Portal. I found the tutorial here.

It isn`t hard to make and I think it`s a nice small present.

I will have a look for a glass which is a bit smaller, I think this would fit better.

Wenn euch mein Teelichthalter gefällt, hinterlasst mir doch eine kleinen Kommentar. ;-)

If you like my candle holder, please leave me a little comment. ;-)

Liebe Grüße, hugs, Sonja.